El nuevo estándar en inteligencia contractual global
Analice contratos en el idioma en que fueron redactados — precisión a nivel de cláusula, riesgo de traducción drásticamente menor.
Tres pasos. Sin instalación.
Cargue sus contratos
Cualquier idioma, cualquier formato — un contrato o un lote.
Análisis en el idioma original
Analizamos las cláusulas en el idioma original mediante un proceso de 8 etapas — sin traducir hasta que el informe está generado.
Informe de riesgo en 24 horas
Riesgo a nivel de cláusula, indicadores de discrepancia y recomendaciones — en lenguaje claro.
Todos los demás traducen primero y luego analizan. Nosotros no.
Las herramientas que traducen primero analizan una copia en inglés de su contrato — y heredan cada matiz perdido y cada término suavizado. Nosotros analizamos el original.
Traducir → después analizar
Primero traducción automática. Las señales de riesgo del idioma original nunca salen a la luz.
Analizar primero — en el idioma original
Análisis semántico sobre el idioma original. Afloran divergencias entre idiomas que los flujos de traducir-primero no pueden ver.
Contratos multilingües reales a la entrada. Informes de riesgo claros a la salida.
Muestras directas de nuestro proceso — analizadas en el idioma original, sin traducción.
Un informe sobre el que actuar
Cada análisis devuelve una Puntuación de salud contractual, un resumen ejecutivo, los hallazgos clave, indicadores de discrepancia y recomendaciones priorizadas — generados a partir del idioma original.
Muestras a continuación: contratos analizados en portugués, coreano, hindi y japonés.
Fidelidad profunda en doce idiomas clave. Cobertura en más de 100.
La capa de inteligencia que su CLM no tiene
Las plataformas de gestión del ciclo de vida de contratos gestionan flujos de trabajo. No leen su contrato en su idioma original. Nosotros sí.
| Capacidad | CLM 1 | CLM 2 |  |
|---|---|---|---|
| Análisis de cláusulas en el idioma original (sin traducción) | — | — | ✓ |
| Revisión en el idioma original | — | — | ✓ |
| Precio inicial | $$$$ | $$$$ | Prueba de US$ 97 / RFQ |
| Implementación | Semanas | Semanas | Ninguna |
Refleja las plataformas CLM empresariales habituales. Ver la comparación completa →
No somos un CLM — hacemos que el suyo rinda más
Conserve el sistema que tiene. Agregue encima inteligencia en el idioma original — sin pasar a un plan empresarial.
Reduzca el costo de la revisión multilingüe
Tercerice la revisión contractual en el idioma original en lugar de contratar personal o subcontratarla.
Evite subir de plan
Sin cambiar de nivel de CLM para una cobertura multilingüe que casi no usaría en la plataforma.
Se integra — no reemplaza
Diseñado para convivir con su CLM, su TMS y sus repositorios. API y servidor MCP en Enterprise+.
Ágil, sin grasa.
Un precio fijo y transparente — sin suscripción, sin cargos de instalación, sin laberinto de ventas adicionales.
- Paga por el análisis — no por sobrecosto de software
- Un contrato — sin mínimo, sin compromiso
- Volumen empresarial e integración mediante RFQ
Cuatro formas de afinar su operación contractual
Revisión de contratos con IA
Extracción de cláusulas y puntuación de riesgo en el idioma original.
Saber más →Verificación de desviación de significado
Vea dónde dos versiones de un contrato dejaron de decir lo mismo.
Saber más →Inteligencia contractual multilingüe
Datos contractuales unificados en toda su operación global.
Saber más →CLM + IA multilingüe
Haga verdaderamente global el CLM que ya utiliza.
Saber más →Véalo en sus propios contratos
Dos formas de empezar — elija la que le sirva. Respondemos en un día hábil.
Un contrato analizado en su idioma original. Informe en 24 horas.
Iniciar la pruebaVolumen continuo, idiomas a medida, acceso a API y servidor MCP.
Solicitar cotización