La vostra azienda ha migliaia di contratti.
Che cosa c’è sepolto dentro?
Ogni impresa accumula contratti. Fra lingue, giurisdizioni, unità di business e anni.La maggior parte non è mai stata analizzata in modo sistematico.
In quell’archivio si nascondono condizioni sepolte, obblighi dimenticati, scadenze in avvicinamento, trappole di rinnovo automatico, lacune nella manleva e rischi di conformità — che aggravano silenziosamente l’esposizione ogni giorno in cui restano inesaminati.
Scadenze mancate
Date di rinnovo, finestre di recesso e milestone di conformità passano inosservate — facendo scattare rinnovi sfavorevoli o clausole penali.
Obblighi nascosti
Requisiti di prestazione, doveri di rendicontazione e attivatori condizionali sepolti in un linguaggio giuridico denso e distribuiti su più lingue.
Punti ciechi fra le lingue
Quando un contratto tedesco dice una cosa e la sua versione inglese ne dice un’altra, quale prevale? La maggior parte delle aziende non lo sa finché non è troppo tardi.
Esposizione non quantificata
Responsabilità senza massimale, clausole limitative assenti e manleve sbilanciate — invisibili finché non emerge una controversia.