Modi semplici per applicare LinguaMetrics ai vostri contratti
LinguaMetrics non è un CLM e non è un fornitore di traduzioni. Rende più affilato lo stack contrattuale che avete già — analizzando i contratti nella loro lingua originale anziché in una loro traduzione. Il modo più rapido per capire se questo conta per i vostri contratti è vederlo sui vostri documenti.
Quanto è fedele la traduzione su cui vi state già affidando? Una clausola può leggersi perfettamente e cambiare comunque ciò che giuridicamentesignifica — e non sapete se la versione attuale è fedele al 99 % o al 90 %. Su un intero portafoglio di contratti, è proprio quell’incognita a far nascere le controversie. Ogni opzione qui sotto applica LinguaMetrics ai vostri contratti, così potete scoprirlo.
- Un contratto analizzato nella sua lingua originale
- Sintesi in linguaggio semplice di clausole, obblighi e rischi
- Uno sguardo diretto a ciò che uno strumento translate-first si perderebbe
- Tempi di consegna: 24 ore (un giorno lavorativo)
- Analisi su volumi nelle vostre lingue principali
- Accesso API e/o server MCP
- Progettato per integrarsi con CLM, TMS e archivi
- Schemi di clausole, playbook e valutazione del rischio su misura
- Onboarding e supporto su misura per il vostro team
Boutique, non gonfiato
Un prezzo fisso e trasparente — nessun abbonamento, nessun costo di attivazione, nessun labirinto di upsell. 97 $ coprono un’analisi contrattuale completa nella lingua originale, restituita in 24 ore.
Pagate l’analisi — non il software
Nessun costo di piattaforma, nessuna licenza per postazione. Il compenso copre il lavoro: un’analisi completa nella lingua originale e un report su cui agire.
Crescete solo quando serve
Iniziate con un contratto. Passate a un preventivo enterprise quando vi servono volumi continuativi, accesso API o integrazione.
Scegliete in base a ciò che vi serve adesso
- Volete solo vederlo funzionare? → il test su un singolo contratto a 97 $.
- Lo state estendendo a un team o a un CLM? → Richiedete un preventivo.
Prezzo di lancio, soggetto a modifiche. Volumi ed engagement multilingue sono quotati individualmente.