Einfache Wege, LinguaMetrics auf Ihre eigenen Verträge anzuwenden
LinguaMetrics ist weder ein CLM noch ein Übersetzungsdienstleister. Es schärft den Vertrags-Stack, den Sie bereits haben — indem Verträge in ihrer Originalsprache analysiert werden statt in einer Übersetzung davon. Am schnellsten finden Sie heraus, ob das für Ihre Verträge zählt, indem Sie es an eigenen Dokumenten sehen.
Wie originalgetreu ist die Übersetzung, auf die Sie sich bereits verlassen? Eine Klausel kann sich einwandfrei lesen und dennoch verschieben, was sie rechtlichbedeutet — und Sie wissen nicht, ob Ihre aktuelle Fassung zu 99 % oder zu 90 % originalgetreu ist. Über ein ganzes Vertragsportfolio hinweg ist genau diese Unbekannte der Ausgangspunkt von Streitigkeiten. Jede Option unten wendet LinguaMetrics auf Ihre eigenen Verträge an, damit Sie es herausfinden.
- Ein Vertrag, analysiert in seiner Ausgangssprache
- Zusammenfassung von Klauseln, Pflichten und Risiken in verständlicher Sprache
- Ein direkter Blick darauf, was ein Translate-First-Werkzeug übersehen würde
- Bearbeitungszeit: 24 Stunden (ein Werktag)
- Volumenanalyse über Ihre Kernsprachen hinweg
- API- und/oder MCP-Server-Zugang
- Auf Integration mit CLM, TMS und Ablagen ausgelegt
- Individuelle Klauselschemata, Playbooks und Risikobewertung
- Onboarding und Support, passend zu Ihrem Team
Boutique statt aufgebläht
Ein fester, transparenter Preis — kein Abo, keine Einrichtungsgebühren, kein Upsell-Labyrinth. 97 $ decken eine vollständige Vertragsanalyse in der Ausgangssprache ab, zurück in 24 Stunden.
Sie zahlen für Analyse — nicht für Software
Kein Plattform-Overhead, keine Nutzerlizenzen. Die Gebühr deckt die Arbeit: eine vollständige Analyse in der Ausgangssprache und einen Bericht, mit dem Sie arbeiten können.
Skalieren Sie erst, wenn Sie müssen
Beginnen Sie mit einem Vertrag. Wechseln Sie zu einem Enterprise-Angebot, sobald Sie laufendes Volumen, API-Zugang oder Integration benötigen.
Wählen Sie nach Ihrem aktuellen Bedarf
- Wollen Sie es einfach in Aktion sehen? → der Einzelvertrags-Test für 97 $.
- Rollen Sie das über ein Team oder ein CLM aus? → Fordern Sie ein Angebot an.
Einführungspreis, Änderungen vorbehalten. Volumen- und mehrsprachige Engagements werden individuell angeboten.