LinguaMetrics के बारे में
हमने LinguaMetrics को एक सरल विश्वास पर बनाया: अनुबंध का विश्लेषण उसी भाषा में होना चाहिए जिसमें वह लिखा गया। बाकी सब कुछ — रिपोर्ट, जोखिम स्कोर, जाँच — इसी एक बात को ठीक करने से निकलता है।
स्रोत भाषा ही अनुबंध है
लगभग हर अनुबंध उपकरण पहले ग़ैर-अंग्रेज़ी दस्तावेज़ का अंग्रेज़ी में अनुवाद करता है, फिर उस अंग्रेज़ी का विश्लेषण करता है। वह विश्लेषण असली अनुबंध कभी नहीं पढ़ता — वह एक प्रति पढ़ता है, और हर छूटी हुई शर्त तथा हर नरम पड़े शब्द को विरासत में लेता है। हमने इसे उलट दिया: LinguaMetrics स्रोत भाषा में विश्लेषण करती है और अनुवाद केवल एक बार करती है, रिपोर्ट में, उस एकमात्र पक्ष के लिए जिसे इसकी ज़रूरत थी — यानी आपके लिए।
जो बनाते हैं, वही उत्तर देते हैं
बुटीक फ़र्म होने के नाते हम जानबूझकर कम ग्राहक लेते हैं — ताकि जो लोग आपकी अनुबंध इंटेलिजेंस बना रहे हैं, वही लोग आपके फ़ोन का उत्तर दें। व्यक्तिगत, तत्पर सेवा कोई अतिरिक्त सुविधा नहीं है; छोटे बने रहने का पूरा उद्देश्य यही है।
सीमाओं के आर-पार काम करने वाली टीमें
सीमा-पार लॉजिस्टिक्स और व्यापार हमारे काम के केंद्र में हैं — वह जगह जहाँ बहुभाषी अनुबंध रोज़मर्रा की वास्तविकता हैं, अपवाद नहीं।
लॉजिस्टिक्स और 3PL
बहुभाषी आपूर्तिकर्ता एवं वाहक समझौतों वाले फ्रेट फ़ॉरवर्डर, कस्टम्स ब्रोकर और थर्ड-पार्टी लॉजिस्टिक्स कंपनियाँ (3PL)।
आयातक और निर्यातक
सीमा-पार आपूर्ति, वितरण और पुनर्विक्रय अनुबंध।
विधि और अनुपालन
क्षेत्राधिकारों और भाषाओं के बीच जोखिम संभालने वाली आंतरिक टीमें।
CLM वाले उद्यम
ऐसे वैश्विक परिचालन जिन्हें अपने CLM से हर भाषा पढ़वानी है।
CLM नहीं — और यही तो बात है
हम कार्यप्रवाह, अनुमोदन या ई-हस्ताक्षर नहीं संभालते। हम विशेष रूप से इस पर ध्यान देते हैं कि अनुबंध के भीतर क्या है: गहन अर्थगत विश्लेषण, भाषाओं के आर-पार इंटेलिजेंस, खंड-स्तरीय जोखिम स्कोरिंग और व्यापक रिपोर्टिंग। LinguaMetrics आपके मौजूदा CLM का पूरक है — उसकी प्रतिस्पर्धी नहीं।
कृपया रिपोर्ट की मानवीय समीक्षा तथा अपनी स्वयं की सैंपलिंग तकनीकों के माध्यम से अपने अनुबंध समूह के प्रमुख मुद्दों की जाँच अवश्य करें; अपनी ओर से हम प्लेटफ़ॉर्म के डिज़ाइन और संचालन में सर्वोत्तम प्रयास सुनिश्चित करते हैं।
अपने ही अनुबंधों पर देखें
शुरू करने के दो तरीके — जो उपयुक्त हो चुनें। हम एक कार्यदिवस में उत्तर देते हैं।
एक अनुबंध, उसकी स्रोत भाषा में विश्लेषित। 24 घंटे में रिपोर्ट।
परीक्षण शुरू करें